【お風呂】
～男女それぞれ8つの浴槽、2ヶ所のサウナを完備～

◆大浴場
◆源泉洞窟風呂
◆露天岩風呂
◆歩行湯風呂
◆寝湯
◆超音波バイブラ風呂
◆ジェットバス
◆桶風呂（女湯のみ）

◆サウナ
◆低温サウナ

市内最大級！佐久で温泉をたっぷり満喫したい方はぜひ
天然温泉と多種多様な浴槽・サウナで湯めぐりをお楽しみください♪


【お食事】
～夕食～
夕食券を利用して、提携店にてお食事をお楽しみください。
（※3,000円 または 5,000円 予約時に要選択）

◆居酒屋／ラーメン居酒屋ととろ亭

営業時間：17:30～21:00（LO20:30）
定休日：第３火曜　※臨時休業有

○おすすめメニュー
安養寺ラーメン
手造り餃子
馬刺し
熟成鯉と信州サーモンの刺身

信州みその元祖「安養寺味噌」のご当地ラーメン、もつ煮込みは絶品！

◆和食／和心（わごころ）　徒歩1分

営業時間：17:30～22:00（LO21:00）
定休日：日曜日と第２月曜　※臨時休業有

○おすすめメニュー
鰻重
串焼き
佐久鯉の旨煮

落ち着いた雰囲気のなかで、地酒・地ビールと郷土料理に舌鼓

◆洋食／紅屋（べにや）　徒歩6分

営業時間：月・火・木・金・祝前日18:00～21:30（LO20:45）
　　　　　土・日・祝日17:30～21:30（LO20:45）
定休日：水曜日

○おすすめメニュー
豪州産ミドルグレインステーキ
紅屋ハンバーグ＆イベリコ豚の炙りソーセージ

食べ応えのあるスープが自慢、デザートも豊富で女性に大人気

◆ご注意◆
※返金・換金・釣銭対応、夕食券の再発行は致しかねます
※お店の営業日時、混雑状況によりご利用いただけない場合がございます
※未就学のお子さまには夕食クーポンは付きません


【アクセス】
高速道路：上信越自動車道 佐久ICより約10分
電車　　：JR佐久平駅より車で約10分
　　　　　JR小海線北中込駅より徒歩約10分

軽井沢へは車で約30分と、軽井沢への観光にも◎
蓼科高原・菅平高原へ車で約60分

長野の観光の拠点にぜひご活用ください♪

※全客室内Wi-Fi設置有

• チェックイン15:00〜23:00
• チェックアウト 〜10:00